От театра Грантс получил интересное предложение — творческий вызов, на который он с удовольствием согласился. Ему предстояло написать монологи Родиона Раскольникова в стихах для спектакля «Достоевский. Игра в …» по роману «Преступление и наказание». На подходящие ритм и стилистику монологов поэта вдохновила фраза Ф.М. Достоевского из романа: «Идти ему было немного: он даже знал, сколько шагов от ворот его дома: ровно семьсот тридцать». При этом Янис решил добавить и метафор:

«В норе израненного зверя
Цветок прижился неуклюжий»…

Спектакль идёт в Челябинском камерном театре.
Стихи Яниса Грантса звучат и в постановке Театра современного танца «Как это по-русски...».
Авторы «Диалекта» задавали известному писателю вопросы, читали стихи, которые больше всего их тронули, было среди них и стихотворение для детей «Принимай стихи!»:

«Ты стихи, как витамины,
Ежедневно принимай!
Этот стих на вкус — малина,
Этот — свежий, словно май»…

К всеобщему удивлению оказалось, что самые популярные стихотворения Яниса не являются для него самыми любимыми. И зал попросил: «Прочитайте ваше любимое!». И Янис прочитал «Ногти растут»:

«стригу ногти на ногах.
маме.
мамочка. мамочка.
детство твоё всё ближе.
скоро я буду мыть
голову твою белую
и укладывать баю-бай»…

Рассказал Янис и о «Крокодильчике» — журнале первых рукописей в зелёных тетрадях в клетку.
В квартиру Грантса можно попасть виртуально. По ней сделана панорамная экскурсия.
Писатель устроил «диалектовцам» литературное испытание: угадать его стихотворение из четырёх прочитанных. Большая часть зрителей выбрала правильный ответ.
На примере своих стихов Янис показал приём «анжамбеман».
Поэт рассказал о своей дружбе с издателем Мариной Волковой, авторами Ниной Пикулевой, Еленой Сыч и другими известными людьми.
Поддержать Яниса пришла копейчанка, библиотекарь и руководитель с большим стажем Татьяна Сергеевна Александрова, организовавшая множество встреч автора с читателями.
По образованию Янис Грантс историк, с ним интересно беседовать на любые темы. К вопросу о том, нужно ли автору перебираться в центр страны для лучшей самореализации, Янис привёл в пример Виктора Петровича Астафьева.
Сейчас Янис работает над циклом рассказов и публикуется в журнале «Новый мир». Ведёт проект «Стихи о…» — участники сами предлагают темы, а самую удачную из них выбирают Янис Грантс и Юлия Леонычева. Чтения проходят в кофейнях, картинных галереях, барах, библиотеках. Желающие посетить мероприятие могут читать стихи на предложенную тему разных авторов, собственного сочинения или просто быть слушателями.
Членам МолЛито «Диалект» и другим участникам встречи времени, отведённого на общение с писателем, показалось мало. «Харизматичный, интересный, с прекрасным чувством юмора, приятный в общении», — такие впечатления произвёл Янис Грантс на аудиторию. Читатели захотели ещё одну встречу специально для них, а писатели — мастер класс от Яниса и совместное занятие с участниками ЛитО ЧТЗ им. М. Львова.